La fille de la photo.

J'ai lu le livre "La fille de la photo" de Denise Chong. Il s'agit de l'histoire de Kim Phuc, qui a été brûlée au napalm et dont la photo est devenue célèbre parce qu'elle démontre l'horreur et l'absurdité de la guerre au Vietnam (et de la guerre en généralà). Le livre est écrit de telle manière qu'on peut le dévorer sans problème. Le récit raconte la vie de Kim Phuc, comment elle a été instrumentée par le régime vietnamien post-75 pour servir de propagande, et parallèlement on a un aperçu de ce que fut devenu le Vietnam à partir de la chute du gouvernement du sud-Vietnam. Il est très intéressant pour les générations qui n'ont pas vécu cette période et celles qui l'ont connu s'y retrouveront sans doute et comprendront mieux ce qui est écrit.

A lire absolument !

Ce livre mérite d'être lu, pour comprndre la propagande communiste.

Les journalistes et photographes ont eu beaucoup de liberté d'action au Sud Vietnam, c'est pourquoi la photo a été publiée dans le monde entier.


Au Nord Vietnam, les journalistes n'avaient pas cette liberté.
Les quelques rares photos des exactions, lors de la réforme agraire de 53-56 au nord, prises par un journaliste russe, ne sont connues qu 'aujourd'hui,
50 ans après.


"
ì



Extrait de:
http://www.vnafmamn.com/
Communist "people tribunal ".



Revenons à "la fille de la photo ":

"comment elle a été instrumentée par le régime vietnamien post-75 pour servir de propagande,"


Un exemple tout récent:
L'interview du president vietnamien Nguyen Minh Triet, lors de son voyage aux E.U. , par le journaliste Wolf Blitzer , de la télévision CNN américaine:

Cet interview a été traduit en vietnamien et modifié, adapté par le journal NHAN DAN dans le pays,
et cette version adaptée a été reproduite par le journal TUOI TRE (pour les jeunes du Vietnam) et par la BBC en vietnamien...